The Brandon Teena Story Documentaire. États-Unis. 1998. Couleur. 90'. Distr. : Blessbless Productions    Quand Brandon, âgé de vingt ans, arrive dans une petite ville du Nebraska en 1993, son charme et ses allures de garçon lui permettent de se faire rapidement des amis et de fréquenter une jolie jeune fille. Mais seulement trois semaines plus tard, Brandon est brutalement violée et tabassée par deux de ses amis devenus furieux en découvrant qu'il est une femme. Une semaine après, les deux mêmes l'assassinent ainsi qu'une jeune mère et un autre homme auprès desquels il avait trouvé refuge. Ce documentaire, sur l'homophobie raconte, à travers les dernières seamines de la vie de Brandon, sa lutte pour son identité. "The Brandon Teena Story" is a documentary about hatred and homophobia in the heartland of America. The film focuses on the last few weeks of Brandon Teena's life in a small town in Nebraska. When 20 year old Brandon arrived in rural Fall City, Nebraska in late 1993, his handsome looks and boyish charm won him several friends and a pretty young girlfriend. On Christmas Eve Brandon was brutally raped and beaten by two of his friends who became enraged when they found out that Brandon was in fact a woman passing as a guy. A week later, on New Year's Eve, the same men murdered Brandon along with two of his friends, Lisa Lambert and Philip Devine. All were shot twice at a close range and Brandon was stabbed several times as well. The far-reaching effects of ingrained homophobia and misguided loyalty under a veneer of revealing the truth, and how this led to Brandon's destruction are unravelled in this film.  Voir un extrait du film / Watch an Excerpt       Susan Muska & Gréta Olafsdóttir Spécialisée sur les documentaires sociaux et maintenant sur l'Afrique, Susan Muska a étudié, entre autres, les sciences politiques et l'anthropologie aux Etats-Unis et au Danemark. Née en Islande, Gréta Olafsdóttir est photographe et a passé un an en France avant d'étudier le féminisme et de s'installer à New York. Born in the USA, Susan Muska is a freelance cinematographer and producer, specialising in social issues and reports on the health system. She has made several short features for television. Born in Iceland, Gréta Olafsdóttir is a fashion and art photographer and photographic reporter. "The Brandon Teena Story" is their first documentary.

The Party Favor Fiction. Etats-Unis. 1994. Couleur. 21'. VO/ST. Distr. : Lisa Udelson    Que se passe-t-il quand un couple de lesbiennes est invité à une fête donnée pour le mariage du frère de l'une d'entre elles ? Elles supportent tout, les jeux, l'étalage des cadeaux et les ragots, car elles ont demandé un petit service au couple fiancé et attendent une réponse... une réponse génétiquement correcte. A bridal shower and a most unusual party favor for a lesbian couple. Achieving motherhood is the easiest thing in the world when the brother and his bride-to-be say yes and an insemination takes place between a game of pictionary and the buffet.       Lisa Udelson Née à Cleveland, Lisa Udelson a travaillé à Hollywood comme monteuse de cinéma et vidéo. Elle est également scénariste et réalisatrice. Son film Tire Mountain (1989) a été récompensé dans plusieurs festivals. Lisa Udelson was born on August 15, 1959 in Cleveland, Ohio, USA. She is a director, writer and film editor. Her film "Tire Mountain" (1989) has been awarded in many festivals.

The Third Party Fiction. Royaume-Uni. 1997. Couleur. 18'. VO/ST. Distr. : Fulcrum Productions En invitant Martha, sa nouvelle petite amie, à la grande fête de Tess, Ellie ne se doutait pas qu'elle allait déclencher un méli-mélo burlesque qui n'épargnerait personne. Qui donc est à la fête ce soir là ? Little did Ellie know, when she invited Martha, her new paramour, to Tess' big party, that she was going to trigger an impossibly burlesque situation involving everybody. Who is going to have a ball?    Emma Hindley Emma Hindley est une jeune réalisatrice britannique. Elle a déjà plusieurs films (fictions et documentaires) à son actif dont Pull Your Finger Out présenté lors du 8ème festival. Emma Hindley is a young British director. She has already made several films (fiction and documentary) including "Pull Your Finger Out" presented during the 8th edition of our festival. Her latest film, "The Third Party," was presented this year at the Gay and Lesbian Film Festival in London.

The Watermelon Woman Fiction. États-Unis. 1996. Couleur. 90'. VO/ST. Distr. : First Run Features    Cheryl, lesbienne africaine-américaine, éprouve une grande admiration pour une très belle et très mystérieuse actrice des années 30, connue sous le nom de 'watermelon woman'. L'enquête qu'elle mène sur la vie de l'actrice va bouleverser sa propre existence. Elle tombe amoureuse d'une riche femme blanche, ce qui ne manque pas de provoquer des remous dans son milieu. The Watermelon Woman devient clairement une métaphore de sa quête d'identité et d'amour.  Voir la bande-annonce / Watch the Trailer       Cheryl Dunye's debut feature is as controversial as it is sexy and funny. Cheryl is a twenty-something black lesbian working as a clerk in a video store while struggling to make a documentary about Fae Richards, an obscure black actress from the 1930's. Cheryl is surprised to discover that Richards (known popularly as "the Watermelon Woman") had a white lesbian lover. At the same time, Cheryl falls in love with a very cute white customer at the video store. Such are the complexities of race and sex in this startlingly fresh debut, which has been attacked by conservative Congressmen for having been funded by the National Endowment for the Arts (NEA) and lavishingly praised in the editorial pages for being charming and courageous.       Cheryl Dunye www.cheryldunye.com  -   FB Cheryl Dunye  -   @cdunye Née en 1966 au Libéria, Cheryl Dunye est une réalisatrice, productrice, scénariste, monteuse et actrice. Son travail traite le plus souvent des questions de race, de sexualité, de classe et de genre, en particulier concernant les lesbiennes noires. Diplômée de l'Université de Temple et de l'Ecole d'Arts Mason Gross de l'Université de Rutgers, Cheryl Dunye a reçu de nombreuses distinctions nationales et internationales pour son travail dans les arts médiatiques. Cheryl Dunye (born 1966 in Liberia) is a film director, producer, screenwriter, editor and actress. Her work often concerns themes of race, sexuality and gender, particularly issues relating to black lesbians. Dunye earned her BA from Temple University and her MFA from Rutgers University's Mason Gross School of the Arts. She has received numerous national and international honors for her work in the media arts.

The Weight of Women's Eyes Expérimental. Canada. 1994. Couleur. 5'. VO/ST. Distr. : Video Out Distribution « Je sais que tu as envie de moi ». Des désirs interdits mènent à une exploration ludique de la dynamique du voyeurisme. "I know you want me." Eyes wander across bodies dancing in the bar, hinting at the surface, not touching. Forbidden desires become playful streetwise sex, exploring the dynamics of watching and being watched. Originally produced as part of the two channel video installation "Girllie Movies" in "Fantasmagoria: Sexing the Lesbian Imaginary" first exhibited at the New Gallery in Calgary in 1993 by the lesbian art collective Lock Up Your Daughters.    Maureen Bradley maureenbradley.com  -   @MaureenBradley Après une brève carrière sur la scène musicale underground de Montréal, elle se plonge dans le milieu artistique autogéré et retourne à l'université de Colombie Britannique pour poursuivre une maîtrise en production cinématographique. Comme artiste multimédias, conservatrice et éducatrice, Maureen a créé plus de 50 courts métrages et vidéos, quatre installations de cinéma et deux projets artistiques web. Ses productions ont été projetées dans des galeries et des festivals à travers le monde, y compris au MOMA (Musée d'Art Moderne) de New York. Maureen studied Communications and Media Studies at Concordia University. After a brief career as a bassist in the Montreal underground music scene she immersed herself in the artist-run-centre scene and returned to school to pursue and MFA in Film Production from UBC. As media artist, curator and educator, Maureen has created more than 50 short films and videos, four film installations and two web art projects. Her award winning productions have been screened at galleries and festivals around the globe including the Museum of Modern Art in New York.

Traveling Companion Fiction. Etats-Unis. 1998. Couleur. 17'. VO/ST. Distr. : Diana Films    Joli film romantique sur l'amour, la perte et la possibilité de redécouvrir l'amour dans les méandres des relations entre femmes. L'écrivaine Helen projette un voyage d'études en Italie. Elle en profite pour passer une petite annonce, à la recherche d'une co-équipière qui sera plus qu'une simple compagne de voyage. An impending business trip to romantic Italy persuades thirtysomething travel writer Helen to cast her fates to the wind and place an ad for a traveling companion. A coffee house serves as an arena for a parade of unsuitable suitors. Hope finally presents itself for our world traveler in the unlikely form of a local waitress - proving that perhaps love can be found just beyond your next cup of coffee.  Voir la bande-annonce / Watch the Trailer       Paula Goldberg Actrice de théâtre et scénariste basée à Los Angeles, Paula Goldberg réalise avec Traveling Companion son premier court métrage. Elle possède une maîtrise en arts de l'Ecole d'Arts Mason Gross (Université Rutgers). Paula Goldberg is an award-winning writer, producer and director. She received her MFA from Rutgers University's Mason Gross School of the Arts. "Traveling Companion" is her first short film as filmmaker.

Twisted Sheets Fiction. Canada. 1996. Couleur. 15'. VO/ST. Distr. : Canadian Filmmakers Distribution Centre (CFMDC) La vengeance est douce dans cette histoire peu conventionnelle d'une fille qui tombe amoureuse de la copine de son ex-amant. Illustrant le choc entre des univers différents, ce film constitue une version des années 90 du triangle amoureux.       One straight woman's life takes a remarkable turn for the better when, tagging along with a friend to a lesbian bar, she runs into the current female squeeze of the boyfriend who recently ditched her.  Voir le film / Watch the Movie       Chris Deacon Diplômée du Ryerson Film Program de Toronto, Chris Deacon est scénariste et réalisatrice pour la télévision et le cinéma. Twisted Sheets est son troisième court métrage après Difference of Opinion (1994) et Between Friends (1991, co-réalisé avec Sheri Elwood). As a writer and director, Chris Deacon has worked in both film and television. She is a graduate of the Ryerson Film Program in Toronto, where she co-directed the award-winning "Between Friends."