Parlons-en !
Les débats et rencontres du 17e Festival - 2005

Cineffable organise au sein du festival "Quand les lesbiennes se font du cinéma" des débats et des rencontres, souvent reliés à un documentaire, une publication, un évènement, ...
Nous invitons ainsi toutes adhérentes à se rencontrer et échanger des idées. Les débats sont à la Halle Saint Pierre, à 2 mn à pied du Trianon (plan).

Débat samedi 29/10 14-18h Lesbiennes en Afrique, Asie et Amériques du sud
Etat des lieux sur la situation des lesbiennes et plus généralement des femmes sur les continents africain, asiatique, mais aussi sud-américain.
La présentation de certains documentaires de la sélection 2005, nous offrira l'occasion de nous interroger sur les raisons d'une réelle et persistante pénurie de témoignages filmiques et artistiques.
Nous tenterons d’identifier les raisons du rejet souvent violent de l’homosexualité au sein des sociétés africaine, asiatique et sud-américaine.
De quels moyens disposent aujourd’hui les femmes de ces trois continents, qu'elles soient lesbiennes ou non, pour faire concrètement et durablement évoluer leur statut social sans mettre leur vie en péril ?

Présentation du dimanche 14-16h Readings from Rogue / Lecture de poésie et textes de Rogue
Si le Robert définit rogue comme « méprisant, froid, rude », sachez que ce groupe virtuel de poètes et autres écrivaines anglophones et sapphiques a choisi ce nom pour sa signification en anglais: « espiègle, vagabond, atypique».
Cette année marquera la 3e rencontre Rogue annuelle, après Groningen (Pays-Bas) en 2003 et Copenhague en 2004, nous sommes heureuses de vous présenter des textes en provenance des pays allant de la Finlande à la Nouvelle-Zélande… vagabondage oblige.
De par l’origine du groupe, la plupart des textes seront en anglais, mais quelques-uns seront traduits, et une traductrice sera sur place en cas d’urgence. Vous souhaitant de passer un agréable moment d’écoute et d’échange avec Rogue…

Image extraite de Hechos, no promesas!Débat / Présentation dimanche 16-18h Actions de femmes au Costa Rica. A l'occasion de la diffusion du documentaire ¡Hechos, no promesas! nous vous proposons une présentation et une réflexion sur la tenue du IIème Parlement des Femmes au Costa Rica, ses enjeux et le rapport avec certains débats du féminisme en Amérique Latine.

Débat / Présentation lundi 14-16h Lesbiennes en Europe
Quelle place pour les lesbiennes en Europe avec la participation de représentantes de l'ILGA Europe (International Lesbian and Gay Association) et la participation d’Agnieszka Weseli de Pologne et Jelena Postic de Croatie.
Quelle est la situation des lesbiennes actuellement, notamment dans les pays de l’Europe de l’Est nouvellement intégrés?
Existe-t-il de nombreux groupes, associations ?
Quels liens ont-ils entre eux ?
Existe-t-il un réseau lesbien européen ?
Venez assister au débat–rencontre, venez avec vos interrogations et expériences.

  • L'International Lesbian and Gay Association (ilga.org) est une ONG créée en 1978, organisée par continent et qui rassemble des associations de défense des droits des personnes LGBT. Ilga-Europe dispose d’un avis consultatif au sein du Conseil de l’Europe.
    Cette année, Ilga-Europe tiendra son assemblée générale à Paris, fin octobre. A cette occasion, Cineffable accueillera lors de la soirée d’ouverture du festival les déléguées venues des 25 pays européens.

Débat / Présentation lundi 16-18h "Vous êtes encore féministe ?" demande-t-on parfois à Benoîte Groult. Comment répondons-nous à cette question ... ?
Pour évoquer ensemble Benoîte Groult, qui a si souvent témoigné de la vie des femmes, notamment en racontant des amours lesbiennes dans ses livres, Cineffable propose une discussion autour du film
Une chambre à elle - Entretiens avec Benoîte Groult.
Nous aborderons ainsi, comme cette féministe historique nous y invite à travers le film, les questions féministes actuelles.
En présence de la réalisatrice, animé par une traductrice de B. Groult, membre de l'équipe de Cineffable, et avec la déléguée générale du Centre Simone de Beauvoir.

 

Version anglaise / English Version