18th Art Exhibition - 2006

In the winter garden

The internationally-renowned Yeva is the guest of honour at this year’s exhibition of plastic arts, which will feature 11 artists. Yeva, is best known for her bronze and polished clay sculptures, works of loneliness, conviction, sincerity and intransigence which span more than 35 years of passion. Her sculpture is born out of a love of life, and the symbolism of love. She is deliberately figurative, and can also combine a hybrid world of animals and humans, animals and flowers and…women, nudity: a subject for which she has a predilection. Her work is marked by the vigour expressed by the feminine and masculine in the nude: a sculptured femininity. From a starting point of perfectionism in a formal sense and precise modelling, her sculptures ooze innovation, purity, the love of the human existence as animal. Her sculpture, which is harmonious and the association of the masculine and feminine in the Woman Being is always handled with volume with a deliberate will to stylisation.
Sauvée de la Houle - Yeva - Cliquez pour agrandir

Sauvée de la houle

The first floor of the Trianon: the mezzanine

L'instant ambigu - Christine Audin - Cliquez pour agrandir
Christine Audin, wood sculptress
Among the works she will be exhibiting is « Instant ambigu » ; which depicts the start of a relationship and the strangeness of a meeting with a partner-to-be. It shows the search for intimacy and difference in the other.
Instant ambigu
Cris Bregeon, digital photographer
In her series of « Eaux Troubles » photo-images she depicts one of the four elements of life: water. Through darkness and light, calm and excitement, lucidity and disturbance, the natural and the distorted… « Our being and emotions are sometimes so perceptible for those who can listen. »
Maison en mer - Chris Bregeon - Cliquez pour agrandir
Maison en mer
Peinture - Rebecca Gruel - Cliquez pour agrandir
Rebecca Gruel, artist and poet
Is putting on show paintings which are influenced by Jackson Pollock, impressionism and surrealism. Non figurative, on a dark blue-black background crossed by coloured lines, the photos take the viewer into a state of sensitivity and dream. A text written and illustrated by the artist, « Hiroshima », will also be on show. Done on bamboo with splashes of ink the work reminds us of Hiroshima. The authoress will also do a reading of her poetry.
Sans titre
Marie-Geneviève Havel, artist, graphic-engraver
Takes us into her world of sensitive portrayal and reveals, just like in a dream, the primary walk-on part. She engraves and, through her grooves opens a « Reflection of emotions to go beyond daily life, to be able to name oneself, give of oneself, between women too. ».
Regard doux du soir - Marie-Geneviève Havel - Cliquez pour agrandir
m.g.havel.free.fr
Regard doux du soir
 
Auto-portrait - Catherine Hubert - Cliquez pour agrandir
Catherine Hubert, photographer, sculptress and writer
questions through these 4 polaroid photos the feminine stereotypes of women’s bodies, by displaying her own body and that of her lover. The authoress will also do a reading of her poetry.

Auto-portrait
Anne-Sophie Jal, photographer
Her black and white photographs take their inspiration from the book by the writer Alina Reyes: « the woman’s body ». She is putting on show her « Poursuivre » and « Perfect Body » series of photos which are on the theme « love bodies, love life ».
Mouvance 3 - Anne-Sophie Jal - Cliquez pour agrandir
asjal.fr
Mouvance 3
 
Oeuvre de Sophie Lannier - Cliquer pour agrandir

Sophie Lannier, sculptress and painter
uses materials such as wood, paper, plants and silk to express her freedom and poetry as a woman.

Sans titre
Natacha Lemoine, photographer and poet
Natacha puts in question and challenges the concept of masculine and feminine types with her exhibition of five photographs in pastel and solar colours: « Ni Roses, ni bleus - Ni Bleu, ni roses ». The authoress will also do a reading of her poetry.
En rose et bleu - Natacha Lemoine - Cliquez pour agrandir
www.myspace.com/naiel13
En rose et bleu
Girl on the dark side - Cathy Peylan - Cliquez pour agrandir
Cathy Peylan, photographer
This year with the series « Girl on the dark side », Cathy questions llesbian sexuality and the hidden face of our sensual pleasure, the icouple, infidelity, guilt and physical love.

Sylvie Poinsot, painter and pastellist
Is showing her paintings of women. Through form, movement, vivid colours, her paintings express feelings and emotions. It is a « free transposition of the real ».

La fumeuse - Sylvie Poinsot - Clique pour agrandir
artscad.com/@/SylviePoinsot
La fumeuse
 

Couple black - Christelle Vincent-Poupin - Cliquez pour agrandir

Christelle Vincent-Poupin, photographer
Her militant look at lesbians brings us: « Portrait » « body » and « lack ».


Couple black

French Version / Version française