PARIS INTERNATIONAL
LESBIAN & FEMINIST FILM FESTIVAL

Quand les lesbiennes se font du cinéma

October 28th to November 1st, 2005

  Archives 2005

2005 Exhibition

Cineffable carries on promoting the visibility of artists from all walks of life. For the 17th festival, 10 women will show their work.



In the Winter garden
Our guest of honor will be Marie-Geneviève Havel, painter-engraver-computer graphic artist. An experienced artist, Marie-Geneviève Havel will show her engravings and paintings that have been shown in numerous museums, galleries, international exhibitions during her long career. She will offer her alchemy, her story and her engraved papers.

"When I work with metal, I want to give it back its soul" she says, then the fight begins. "The acid digs into the plate, the point draws a furrow and the paper drinks the ink so that it gives life to landscapes, to different futures. It is the wave of faraway places. It's the private path of each person."
Painting by Marie-Genevieve Havel


At the 1st floor still in Trianon

Sculpture by Christine
Christine, wood sculptor, presents Viens mon ange, Tchadri, Danse... made in wood with a direct cut.
She tries to unveil the sensual world of women through shape and material.
  Sculpture by Derzou
Derzou, sculptor.
Vision and harmony of matters where marble resists to resin shapes, wood to copper, stone to glass and where contrasts mix and let light in to the beat of graver hits.

derzou.jimdofree.com



Dess, furniture designer.
We continue our discovery of Dess's cardboard furniture, altogether beautiful, original and functional. Respiration, harmony of shapes by a unique work, instinctive and thought out around the vibration of the shape that appears: « Soupir, Roma, Ying-Yang, Vague Amazone ».
Furniture by Dess



Photograph by Natacha Lemoine
Natacha Lemoine, photograph, comes back with large prints, portraits as usual imbued with her tender poetry and melancholy.
  Photograph by Cathy Peylan
Cathy Peylan, photograph, lets us discover under a pit of light the gender of angels, faces, portraits, myth?
www.peylan.com



Fabienne, ceramist, invites us again to be amazed by her sculptures, her imagination in lively scenes where earth and words mix: "between theater et literature, I express through earth what words let out."
Ceramic by Fabienne  
Marie, artist,
can surprise us with her very original means of expression in the Mystifications series or in expressing violence to kids and the silence that surrounds it.
Composition by Marie

Partners 2005

La Dixieme Muse
Lesbia Mag
City of Paris
Oxydo Magazine
Tetu
Bookshop Violette and Co